-
1 нулевой метод
нулевой метод м. изм. Nullabgleichmethode f; Nullabgleichmeßmethode f; Nullmethode f; Nullverfahren nнулевой метод м. измерения Kompensationsmeßmethode f; Kompensationsnullmethode f; Nullmeßverfahren nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > нулевой метод
-
2 нулевой метод
нулевой метод
компенсационный метод (измерений)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нулевой метод
-
3 нулевой метод
Русско-английский новый политехнический словарь > нулевой метод
-
4 нулевой метод
-
5 нулевой метод
Большой англо-русский и русско-английский словарь > нулевой метод
-
6 нулевой метод
-
7 нулевой метод
-
8 нулевой метод
1) Engineering: balance method, balanced method, compensation method (измерений), null method, zero method2) Metallurgy: balanced method (измерений), comparison method (измерений), compensation (metering) method (измерений), null (measuring) method (измерений), zero method (измерений), zero-deflection method (измерений)3) Physics: zero-deflection method4) Metrology: null-balance method5) Automation: zero method of measurement (сравнения путём доведения эффекта воздействия на прибор до нуля), zero-deflection method (измерения)6) Makarov: null method (измерений), null-reading method7) Electrical engineering: balance method (измерений), balancing method (измерений), compensation method (измерении) -
9 нулевой метод
-
10 нулевой метод
-
11 нулевой метод
adj1) geol. Nullmethode (измерения)2) eng. Abgleichmethode, Nullabgleichmeßmethode3) astr. Nullverfahren (измерения), Nullabgleichmethode (измерения)4) electr. Ausgleichsverfahren, Nullverfahren5) measur.equip. Ausgleichsmethode, Kompensationsmethode, Kompensationsmeßmethode, Kompensationsverfahren, Nullabgleichmethode -
12 нулевой метод
-
13 нулевой метод
null method, zero-deflection method -
14 нулевой метод
adjgener. nullmetode -
15 нулевой метод
Russian-English dictionary of telecommunications > нулевой метод
-
16 нулевой метод
-
17 нулевой метод
adj1) eng. méthode de réduction à zéro2) radio. méthode de compensation (измерений)3) IT. méthode de zéro (измерений) -
18 нулевой метод
-
19 нулевой метод
( сравнения путём доведения эффекта воздействия на прибор до нуля) zero method of measurementРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > нулевой метод
-
20 нулевой метод
• nulová metoda
См. также в других словарях:
нулевой метод — компенсационный метод (измерений) — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы компенсационный метод… … Справочник технического переводчика
нулевой метод — nulinis metodas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. null method; zero method vok. Nullabgleichmethode, f; Nullmethode, f; Nullmeßverfahren, n rus. нулевой метод, m pranc. méthode de mesurage par zéro, f; méthode de zéro, f … Automatikos terminų žodynas
нулевой метод — nulinis metodas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. null method; zero method vok. Nullmethode, f rus. нулевой метод, m pranc. méthode de réduction à zéro, f; méthode de zéro, f … Fizikos terminų žodynas
нулевой метод измерений — нулевой метод Метод сравнения с мерой, в котором результирующий эффект воздействия измеряемой величины и меры на прибор сравнения доводят до нуля. Пример. Измерения электрического сопротивления мостом с полным его уравновешиванием. [РМГ 29 99]… … Справочник технического переводчика
НУЛЕВОЙ МЕТОД ИЗМЕРЕНИЙ — (компенсационный метод измерений) один из вариантов метода сравнения с мерой, в котором на нулевой прибор воздействует сигнал, пропорциональный разности измеряемой и известной величин, причем эту разность доводят до нуля. Пример: измерение… … Большой Энциклопедический словарь
НУЛЕВОЙ МЕТОД ИЗМЕРЕНИЙ — одна из разновидностей метода сравнения с мерой, в к рой на нулевой прибор воздействует сигнал, пропорц. разности между измеряемой величиной и известной величиной, причём эту разность доводят до нуля. Для воепроизведения физ. величин определ.… … Физическая энциклопедия
нулевой метод (измерения) — компенсационный метод (измерения) — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы компенсационный метод (измерения) EN null method … Справочник технического переводчика
нулевой метод измерений — (компенсационный метод измерений), один из вариантов метода сравнения с мерой, в котором на нулевой прибор воздействует сигнал, пропорциональный разности измеряемой и известной величин, причём эту разность доводят до нуля. Пример: измерение… … Энциклопедический словарь
нулевой метод измерений — nulinis matavimo metodas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matavimo metodas, pagrįstas dviejų dydžių, matuojamojo ir pamatinio, verčių lyginimu. Kai jų skirtumas lygus nuliui, matuojamojo dydžio vertė lygi pamatinio… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
нулевой метод измерений — nulinis matavimo metodas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Skirtuminio metodo atmaina, kai lyginamasis įtaisas, veikiamas matuojamojo dydžio ir mato, rodo nulį. pavyzdys( iai) Elektrinės varžos matavimas nuolatinės… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
нулевой метод измерений — nulinis matavimo metodas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Skirtuminis matavimo metodas, kai matuojamojo dydžio ir lyginamosios tos pačios rūšies žinomos vertės dydžio verčių skirtumas padaromas lygus nuliui. pavyzdys(… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
